Now with integrated AS‑Interface – key adapter CKS

集成AS‑接口的CKS钥匙适配器全新亮相

The CKS is an electronic key system based on transponder technology. It consists of a uniquely coded key and a key adapter with integrated evaluation unit. The CKS…AS is used as an electronic lockout mechanism, a key transfer system or for assigning access rights to use an operating mode, for example.

CKS系列是一款基于应答器技术的电子钥匙系统，包括一把唯一编码的钥匙和一个集成评估单元的钥匙适配器。例如，CKS... AS等系列产品可用作电子闭锁机构、密钥传输系统或为运行模式分配权限。

For operation on the AS-i safety bus, the CKS is integrated directly as a slave. When a valid key is inserted, a safe code sequence is sent directly to the safety monitor via the bus. Depending on the program stored in the monitor, the safety outputs are switched or system startup is enabled, for example. Thanks to its transponder technology, the CKS…AS achieves the highest possible safety level: category 4 / PL e. This allows it to be used for any application in any system.

采用AS-i安全总线运行时，CKS产品作为从站直接集成。一插入合法钥匙，一组安全码序列就会经由总线直接发送至安全监视器，例如根据监视器所存储的程序来切换安全输出或启动系统。得益于应答器技术，CKS…AS产品将安全等级提高至了4 / PL e等级，使之能够用于任何系统中的任何应用。

With its compact, robust design and its high degree of protection (IP67), the CKS is suitable for industrial use.

CKS系列设计坚固而紧凑，防护等级高（IP67），非常适于工业应用。